“女子无才便是德”是什么意思?
“女子无才便是德”,我们很多人把这句话理解成:女人没有才华,才算道德高尚。
其实,这个理解是错的。
“女子无才便是德”的本意是这样的:女孩子一旦识字了,世界变大了,活动范围变广了,反而容易被社会上的那些言情小说污染,容易心猿意马,读书越多越反动,容易不守妇道,所以,不识字的女人反而老实本分,更适合做老婆,更适合成家过日子。
这才是“女子无才便是德”在古籍里的原本的意思。
对于“女子无才便是德”这句话,明朝学者陈继儒,在他的《安得长者言》,是这样解释的:
“女子通文识字,而能明大义者,固为贤德,然不可多得;其它便喜看曲本小说,挑动邪心,甚至舞文弄法,做出无丑事,反不如不识字,守拙安分之为愈也。女子无才便是德。可谓至言。”
陈继儒这段话的意思,翻译成现代中文,是这样的:
“女孩子识字,能读圣贤书,深明大义,那当然是好的,然而,这种女子其实很罕见,在现实生活中,我所知道的能识字、能读书的女孩子,都不爱读圣贤书,反而就爱读江湖上的那些不健康的言情小说,你情我爱的,女人读了之后,心猿意马,不安分,做出出轨等等各种丑事,还不如不识字,不识字反而可以安分守己,所以说啊,女子无才便是德,真是至理名言呀!”
这才是古人说“女子无才便是德”这话原本的意思。
那么,陈继儒的说法,到底有没有道理呢?
答案是:没有道理。
明末清初学者李渔,是这样批判“女子无才便是德”的:
“‘女子无才便是德’,言虽近理,却非无故而云然,因聪明女子失节者多,不若无才之为贵,盖前人愤激之词,与男子因官而德祸,遂以读书作宦为畏途,遗言戒子孙,使之勿读书勿作宦者等也。此皆见噎废食之说,究竟书可竞弃,任可尽废乎?吾谓才德二字,原不相妨,有才之女,未必人人败行,贪淫之妇,何尝历历知书?但须为之夫者,既有怜才之心,兼有驭才之术耳!”
翻译成现代中文,是这个意思:
“前人说,女子无才便是德,有一点道理,这样说,也不是没有原因,确实有一些聪明的女人,不守妇道,出轨了,还不如那些不识字的、老实巴交的女人可靠,可是,一棍子打死所有的女性读书人,我觉得有点偏激了,打个比方说,我们看到很多男子,读书做官之后,犯法了,下马了,然后,我们就教育孩子说:读书当官很危险,千万别读书,千万别做官,这能成立吗?不能成立!这根本就是因噎废食嘛!难道我们因为有人当了贪官,就把所有的圣贤书都烧了?把所有的官职都撤了?当然不能!依我看啊,人的才华和人的品德,其实是完全不相关的两码事,有才华的女人,未必个个都是坏女人,而那些出轨的淫妇,也并非个个都是读书人,我们做男人的,不必害怕女人读书,我们只要懂得驾驭女人的才华,做到这一点,其实就行了!”
相关文章
-
练好这三位打野英雄!s36赛季上王者简单!
在王者荣耀S36赛季中,打野的位置还是比较重要的,就是因为打野有着带起前期节奏的重要性,本期咱们推荐的这三位英雄具有较高的上分潜力,适合不同水平的玩家用来冲击更高段位,尤其是目标直指王者印记的玩家。一起来看看都有谁上榜了吧:典韦:经过加强后,典韦的机动性和生存能力得到了提升,一技能的小位移和净化效果
2024-11-23 10:30:18 -
道天录保姆级天元矿脉玩法详解
>>基础介绍<<天元矿脉需要使用矿锄才有几率探寻到矿脉,采集到矿脉可以获得天元矿,每天都可以免费领取30个矿锄,30个领取完之后只能用机缘兑换。同时也可以抢占获得,对非本仙盟的成员进行抢夺获取,并且没有境界压制就算对方境界高也是可以进行抢夺的,尽可能选择比自己开服晚的区会相对
2024-11-23 10:15:14 -
《大江湖之苍龙与白鸟》快速刷级方法
《大江湖之苍龙与白鸟》游戏中玩家的等级可以提升很多的战斗力和能力,但是在升级的过程中还是需要一定的时间的,可能有玩家还不知道怎么升级比较快,下面小编就给大家整理了具体的快速刷级方法,一起来看看吧!《大江湖之苍龙与白鸟》快速刷级方法去襄阳城里和那俩乞丐打架,然后就往树上面退,边退边踩脚趾,空踩脚趾一次
2024-11-23 10:00:12 -
绝区零珂蕾妲贝洛伯格阵容怎么搭配,珂蕾妲贝洛伯格阵容搭配推荐
珂蕾妲贝洛伯格是游戏《绝区零》中的一个角色,该角色不少玩家对其很感兴趣,这里就为大家带来她的最佳阵容推荐攻略,一起来看看吧。绝区零珂蕾妲贝洛伯格最佳阵容搭配推荐珂蕾妲·贝洛伯格+本·比格+11号解析:纯火队,一输出一攻坚一支援,熊哥站场削韧,11号失衡输出最后珂蕾妲连携终结爆炸收场苍角+可琳·威克斯
2024-11-23 09:45:42 -
热血传奇手游:经典三大职业的特点!道士
三、道士职业 道士职业,跟战士职业、法师职业对比,道士职业有可能是相对来说悲惨的一种存在。在热血传奇中道士职业既可以近身作战也可以远攻,而且术士技能多且繁杂,集治愈、召唤、下毒、隐形、控制为一体化,能跟同伴玩出多种多样的配合,可以用剑法与道法,而且还可以用治疗术来帮助别人,不但如此,道士职业还具有惊
2024-11-23 09:30:59 -
仙境传说Ro巴风特之怒:新手超详细入门攻略,助力快速发育!
《仙境传说RO巴风特之怒》手游,是通过端游《仙境传说》复刻的手游,完美继承了端游的游戏特征和乐趣,致力于打造便携、快乐、和谐、的游戏世界。本期就让小编给大家带来这款游戏的新手入门基础攻略教学。角色和职业每位玩家进入游戏时都是“初心者”,在选择职业前都处于这个状态。此时,所有人的起点都是一样的,但可以
2024-11-23 09:16:08